Дорамы с русскими субтитрами смотреть онлайн
-
Переведено:7 - в озвучке7 - в субтитрах
- Год выпуска:2022
- Страна:Южная Корея
- Жанр:Фантастика, Мистика
-
Переведено:5 - в озвучке5 - в субтитрах
- Год выпуска:2021
- Страна:Таиланд
- Жанр:Романтика, Драмы, Комедии, Мелодрамы
-
Переведено:15 - в озвучке11 - в субтитрах
- Год выпуска:2021
- Страна:Южная Корея
- Жанр:Романтика, Драмы, Комедии, Мелодрамы
-
Переведено:26 - в субтитрах
- Год выпуска:2021
- Страна:Китай
- Жанр:Романтика, Драмы, Мелодрамы
-
Переведено:23 - в озвучке48 - в субтитрах
- Год выпуска:2018
- Страна:Китай
- Жанр:Мелодрамы, Фантастика
-
Переведено:5 - в озвучке24 - в субтитрах
- Год выпуска:2021
- Страна:Китай
- Жанр:Романтика, Мелодрамы
-
Переведено:11 - в озвучке9 - в субтитрах
- Год выпуска:2021
- Страна:Южная Корея
- Жанр:Романтика, Исторические, Драмы, Комедии, Мелодрамы
-
Переведено:1 - в озвучке36 - в субтитрах
- Год выпуска:2021
- Страна:Южная Корея
- Жанр:Романтика, Драмы, Мелодрамы
-
Переведено:12 - в озвучке12 - в субтитрах
- Год выпуска:2021
- Страна:Южная Корея
- Жанр:Романтика, Комедии, Мелодрамы, Музыкальные
-
Переведено:13 - в озвучке14 - в субтитрах
- Год выпуска:2021
- Страна:Китай
- Жанр:Романтика, Мелодрамы
Любилетям и поклонникам дорам, интересующихся или уже изучающих восточные языки будет полезна возможность просмотра дорам с оригинальной дорожкой и с русскими субтитрами.
Субтитрами обеспечены не весь список дорам, но большинство самых популярных и востребованных по запросам дорам обеспечиваются русскими субтитрами.
Также нередко бывает после выхода абсолютно новой дорамы, первое время переевод на русский язык доступен лишь через субтитры, так как это в разы более дешевый и менее затратный способ перевести дораму на иностранный язык. Поэтому любители смотреть материалы с субтитрами самыми первыми оценивают новые тайтлы, по сравнению с теми кому привычнее смотреть уже озвученную командой дабберов материал.